Citati Nina Gostiša v obdobju november 2024 na temo Nagrada Radojke Vrančič

Kaj je izrekel/a Nina Gostiša na temo Nagrada Radojke Vrančič v obdobju november 2024.

21. november 2024

»Maja Kovač v prevodu uspešno krmari po poeziji, ki je mešanica intimizma in modernizma, ne da bi zapadla bodisi pretiranemu poenostavljanju oziroma 'izboljševanju' na eni strani bodisi pretiranemu hermetizmu na drugi.«

Nina Gostiša
avtorica oddaje
Člani komisije so zapisali v utemeljitvi nagrade Radojke Vrančič.
Tema: Nagrada Radojke Vrančič
druge omembe v viru:
ključne besede:
Maja Kovač Danica Ručigaj Nina Gostiša Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Katja Zakrajšek Jernej Županič Namiti Subiotto Tina Kozin Kajetan Škraban
prevod nagrada poezija književnost
Podrobnosti | Vir
21. november 2024

»Prevajalka vse to uspešno detektira in poustvari v jeziku, ki je naraven ravno toliko, kot je moral biti sodobnikom naraven jezik izvirnika.«

Nina Gostiša
avtorica oddaje
Člani komisije so zapisali v utemeljitvi nagrade Radojke Vrančič.
Tema: Nagrada Radojke Vrančič
druge omembe v viru:
ključne besede:
Maja Kovač Danica Ručigaj Nina Gostiša Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Katja Zakrajšek Jernej Županič Namiti Subiotto Tina Kozin Kajetan Škraban
prevod nagrada poezija književnost
Podrobnosti | Vir
21. november 2024

»Izdaja tako vključuje pesniško zbirko Srebrne nočne igre, ki je v izvirniku izšla leta 1960, in zbirko Ujetniki vetra.«

Nina Gostiša
avtorica oddaje
Člani komisije so navedli informacije o vsebini izdaje, ki je bila nagrajena.
Tema: Nagrada Radojke Vrančič
druge omembe v viru:
ključne besede:
Maja Kovač Danica Ručigaj Nina Gostiša Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Katja Zakrajšek Jernej Županič Namiti Subiotto Tina Kozin Kajetan Škraban
prevod nagrada poezija književnost
Podrobnosti | Vir